top of page
支給済みの年額NZ$9,360から最終受給額NZ$8,580を引くと返還額NZ$780となる説明図。他の調整や相殺がない例。

Working for Familiesの返還通知が届いたら、何を確認する?

Trinity
11 minutes ago
5 min read

毎週、または2週間ごとに受け取っていた子育て給付について、年度末の精算で返還を求められることがあります。Working for Familiesはニュージーランドの子育て世帯向け給付の総称です。年の途中は予想した家族所得と家庭の状況に基づいて支給されるため、入金された金額がそのまま最終的な受給額になるとは限りません。


返還通知が届いたら、まず支給済みの金額と、実際の所得や養育状況から計算された受給額を比べます。計算に誤りがあれば訂正を求め、金額が正しくても一度に払えない場合は返済方法を相談します。返還額があるだけで、不正受給と判断されたとは限りません。返還する給付そのものと、別途生じる可能性がある延滞などのペナルティは区別します。


支給済みの金額と、最終的な受給額の差が返還額です


通常の税務年度は4月1日から翌年3月31日までです。税務当局Inland Revenue(IRD)は、年度中の見込みに基づく支給額を、年度終了後に実際の家族所得と家庭の状況で計算し直します。この精算をsquare-upと呼びます。


例えば、ある年度に合計NZ$9,360を受け取り、最終的な受給額がNZ$8,580だったとします。他の調整や相殺がなければ、返還額はNZ$780です。この場合、まずNZ$9,360の支給履歴とNZ$8,580の計算に使われた情報を確かめます。両方が正しければ、差額NZ$780の返済方法を検討することになります。


精算の内訳

金額(NZ$、年額)

支給済みの金額

9,360

最終的な受給額

8,580

返還額

780


NZ$8,580は精算の仕組みを説明するために置いた金額です。特定の給与額から算出した給付額ではありません。受給額そのものは、給付の種類、子どもの人数、家族所得と対象期間などによって変わります。


反対に、支給済みの金額が最終的な受給額より少なければ追加の給付が生じます。その年度の所得税に未納額があれば先に充当され、残額が口座に支払われます。手続きはIRDの年度末精算案内(英語)で確認できます。


所得が増えたときだけではありません


賞与、パートナーの就職、個人事業の利益増加などで、家族所得が見込みを上回ると、最終的な給付額が減ることがあります。売上が同じでも、控除できる経費が減れば利益は増えます。所得による減額の仕組みは前の記事で説明しています。


所得が変わらなくても、別居や新しいパートナー、共同養育の変更、子どもの自立や海外への転居が受給条件に影響することがあります。現在の状況だけでなく、いつ変わったかも計算に関わります。IRDが届出を求める変更事項(英語)と、実際に変更した日付を照合します。


働く世帯の所得を一定水準まで補うMinimum Family Tax Creditを受けている場合は、税引後の家族所得と、給与を得るために働く時間などの独自の条件も関わります。前の記事で扱ったFamily Tax Credit(FTC)の一般的な減額式だけでは判断できません。この給付の要件(英語)を、通知に記載された給付の種類と照らし合わせます。


本人やパートナーにIR3の提出義務がある場合


源泉徴収済みの給与などだけで、IRDが必要な情報を持っていれば、IRDが所得税を自動計算できます。個人事業や賃貸などの所得で個人所得税申告書IR3を提出する必要がある場合は、申告した情報を基に精算されます。パートナーにもIR3の提出義務があれば、その申告が終わるまで家族所得を確定できないことがあります。


事業の売上と利益は別です。申告した事業利益、Working for Familiesに必要な所得調整、本人とパートナーの所得を同じ年度でそろえます。過去の所得税申告を訂正した場合も、給付の精算に反映されたかを確かめる必要があります。


通知は、入金、所得、養育期間の順に照合します


IRDのオンラインサービスmyIRで、対象年度のWorking for Familiesの取引と銀行への入金を照合します。次にFamily Tax Credit(FTC)、就労所得のある世帯向けのIn-work Tax Credit、幼い子どもを養育する世帯向けのBest Startなど、給付の内訳と対象期間を見ます。所得税の納付残高と給付の返還額は、同じものではありません。


そのうえで、本人とパートナーの給与、事業利益、賃貸所得と必要な調整を確認します。子どもの受給対象期間、共同養育の情報、パートナーが変わった日付も照合します。入金合計が合っていても、期間の情報が違えば最終的な受給額は変わります。


誤りが見つかったら、対象年度、違っている項目、正しい金額や日付と根拠資料をまとめてmyIRで連絡します。所得税の計算に誤りがある場合は、所得税精算の訂正案内(英語)も参考になります。訂正を求めたからといって納付期限が自動で延びると考えず、期限が近い場合は納付の扱いも別に問い合わせます。


返還の通常の納付期限は、対象年度が終わった後の2月7日です。税務代理人を通じた該当する期限延長があれば4月7日になります。休日などによる調整や個別の指定もあるため、実際の通知に記載された納付日を使います。通知を読んだ日から一定の月数が与えられる仕組みではありません。


返還通知の計算に誤りがある場合と、金額は正しいが一度に払えない場合の対応を分けた図
計算の訂正と、返済方法の相談は別の手続きです。

金額は正しいけれど払えない場合


IRDは、毎週または2週間ごとの分割返済を案内しています。myIRで申請するほか、メッセージや電話でも相談できます。今後のWorking for Familiesから一定額を差し引いて返済する方法も選択肢です。


支払いが難しい場合、IRDは財務状況を確認したうえで、債務の全部または一部の免除を検討することがあります。自動的に免除されるわけではありません。返済支援の公式案内(英語)を参考に、納付日を待たずに相談します。


今回の返還金を分割にしても、来年度の給付に使う見込みが古いままでは、再び過払いになる可能性があります。返済方法と併せて、現在の予想所得や家族情報も更新します。


所得の資料と入金記録、封筒、計算機、返済相談に備える青いフォルダーを並べた机
所得や入金の資料をそろえ、訂正や返済相談の根拠にします。写真は説明用の生成画像です。

所得の変動が大きい世帯は、年の途中の支給を生活費に使える利点と、年度終了後にまとめて受け取る方法を比べる余地があります。年間を通じて一括払いを選べば所得の見積もりによる過払いリスクは避けられますが、基になった情報が誤っていれば後から返還が必要になる場合があります。IRDの支給方法案内(英語)は、この違いを説明しています。


執筆:Daniel Lee|Trinity Chartered Accountants


Daniel Leeの著者紹介。ニュージーランド勅許会計士(CA)、シニアパートナー。税務と会計のお問い合わせ先。

この記事はニュージーランドの税務制度に関する一般的な情報であり、個別の税務助言に代わるものではありません。受給資格や税務上の取扱いは、各世帯の事情と適用時期によって異なります。必要に応じて専門家にご相談ください。


Comments


ACCREDITATIONS
CAANZ Logo
Trinity Chartered Accountants Logo
New Zealand Office

Trinity Chartered Accountants

176 Jervois Road, Herne Bay

Auckland 1011, New Zealand

​​

Kakaotalk. trinitytax

Email. office@trinityanz.com

​

Office Hour: 10:00 - 17:00

서울 지점

트리니티회계법인

서울시 강남구 역삼동

테헤란로 216 (트리니티센터)

​​

전화. 070-4591-1330

이메일. office@trinityanz.com

​카카오톡. trinitytax

​​

운영시간: 10:00 - 17:00

© 2026 ALL RIGHTS RESERVED BY

TRINITY CHARTERED ACCOUNTANTS

bottom of page